Catégorie : Grèce

L’acte 3 du procès de Giorgos et Nikos aura lieu le 25 novembre !

Le procès est à nouveau interrompu, alors que la vérité du complot ne cesse d’éclater : L’ACTE 3 DU PROCÈS DE GIORGOS ET NIKOS AURA LIEU LE 25 NOVEMBRE ! Les accusés ont été éloquents, comme les témoins auparavant. Les charges ne cessent de s’effondrer et la machination policière d’apparaitre au grand jour. La grande question que beaucoup se posent est de savoir qui a organisé cette tentative d’enfermer à vie deux militants anarchistes innocents ? L’acte 3 du procès se déroulera le 25 novembre. Ce sera probablement l’acte final, tant les langues se délient, les unes après les autres...

La parole est maintenant aux accusés !

En direct du procès pour meurtre de Giorgos et Nikos à Athènes : LA PAROLE EST MAINTENANT AUX ACCUSÉS ! Après une série de témoignages assez rapides, c’est maintenant aux accusés de passer à la barre. Nikos commence actuellement. Ce sera ensuite le tour de Giorgos (photo). À l’extérieur, la foule attend l’issue et des slogans sont scandés. Des prises de paroles se succèdent au micro, ainsi qu’une surprise musicale venue de France… (à suivre) Rappel des faits et des épisodes précédents : 1- http://blogyy.net/…/deux-membres-de-rouvikonas-menaces…/ 2- http://blogyy.net/…/la-mobilisation-internationale…/ 3- http://blogyy.net/…/09/les-signatures-arrivent-de-50-pays/ 4- http://blogyy.net/…/le-rassemblement-pour-giorgos-et…/ 5- http://blogyy.net/…/les-temoins-devoilent-la…/ 6- http://blogyy.net/…/e-proces-fabrique-des-membres-de…/  

Encore deux solidaires agressés par les flics à Athènes

Attention si vous êtes en train de rejoindre le rassemblement de demain, au procès de Giorgos et Nikos : ENCORE DEUX SOLIDAIRES AGRESSÉS PAR LES FLICS À ATHÈNES ! Nous venons d’apprendre que deux solidaires venus de France ont été brutalisés par des policiers durant un contrôle, entre Exarcheia et Kypseli, au centre d’Athènes. Ils vont mieux, mais ont été particulièrement choqués par la violence des flics qui, tout à coup, se sont mis à les pousser et à les secouer (en cherchant manifestement le délit de « rébellion »). Ces deux visiteurs ne nous avaient pas prévenus de leur venue. Dommage,...

308 témoins demandent à être entendus pour la défense de Giorgos et Nikos !

  Bientôt l’acte 2 du procès des membres de Rouvikonas à Athènes : 308 TÉMOINS DEMANDENT À ÊTRE ENTENDUS POUR LA DÉFENSE DE GIORGOS ET NIKOS ! Lors de la deuxième journée de leur procès, dans une semaine, Giorgos Kalaitzidis et Nikos Mataraga seront accompagnés au tribunal par 308 témoins à décharge légalement déclarés ! Parmi ces nombreux témoins, on trouve des membres du mouvement social, des habitants d’Exarcheia, des artistes, des écrivains, des ouvriers, des jeunes et des moins jeunes… un échantillon représentatif d’une société complètement étouffée par l’arbitraire de l’État, qui a perçu dès le début des poursuites...

Vervolgingsgetuigen bij het proces onthullen de machinatie van de staat tegen anarchisten!

[Merci à Tim pour la traduction en néerlandandais] We stevenen af op een nieuw politiek schandaal in Griekenland! VERVOLGINGSGETUIGEN BIJ HET PROCES ONTHULLEN DE MACHINATIE VAN DE STAAT TEGEN ANARCHISTEN! Wat zojuist in Athene is gebeurd is enorm! Het is een gebeurtenis die bekend moet worden bij allen die nog niet hebben begrepen wat de staat is en hoe hij zijn vijanden behandelt. Vanmorgen werden twee activisten van de anarchistische groep Rouvikonas vervolgd voor moord, in een absurd en Kafkaiaans begin van het proces. Giorgos Kalaitzidis en Nikos Mataragkas hing levenslange gevangenisstraf boven het hoofd! Twee uur geleden was de...

La cuisine et la réserve du Notara se remplissent à nouveau ! (vidéo)

Grâce aux premières réactions qui ont été très rapides : . LA CUISINE ET LA RÉSERVE DU NOTARA 26 SE REMPLISSENT À NOUVEAU ! (VIDÉO) . . Cette semaine à Athènes, dans le quartier d’Exarcheia, un élan de solidarité internationale vient de commencer pour un courageux squat de réfugié-es et migrant-es. . En effet, les résident-es du Notara 26 ont refusé, ce mardi 12 octobre, l’aide des autorités et les restes de nourriture des camps… alors que la cuisine et la réserve du squat étaient vides ! . Ce lieu réputé en Grèce vient de fêter ses 6 ans, avec...

La cuisine et la réserve du Notara 26 sont vides !

. Appel à soutien urgent, alors que l’assemblée du squat vient de faire un choix très courageux : . LA CUISINE ET LA RÉSERVE DU NOTARA 26 SONT VIDES ! Depuis trois jours, nous sommes en alerte rouge aux côtés du dernier squat de réfugié-es/migrant-es qui résiste encore à Exarcheia : le grand Notara 26*. . Mardi soir, lors de l’AG du squat à laquelle nous participions, deux choses très importantes se sont produites : 1- nous avons appris que la cuisine et la réserve étaient arrivées au point zéro de stockage ; 2- pourtant, dans le même temps, les...

Zeugen der anklage enthüllen die machenschaften des staates gegen anarchisten!

[Merci à Yann Döhner pour la traduction en allemand] Wir steuern auf einen neuen politischen Skandal in Griechenland zu! ZEUGEN DER ANKLAGE ENTHÜLLEN DIE MACHENSCHAFTEN DES STAATES GEGEN ANARCHISTEN! Was gerade in Athen passiert ist, ist enorm! Ein Ereignis, das all denen bekannt gemacht werden sollte, die noch nicht verstanden haben, was der Staat ist und wie er mit seinen Feinden umgeht. Heute Morgen begann der absurde und kafkaeske Prozess, in dem zwei Aktivisten der anarchistischen Gruppe Rouvikonas wegen Mordes angeklagt sind. Giorgos Kalaitzidis und Nikos Mataragkas drohten lebenslange Haft! Die erste Zeugin der Anklage war eine Bewohnerin des Viertels...

As testemunhas do julgamento denunciam a orquestração do estado contra os anarquistas!

[Merci à José alias José Bengala pour la traduction en portugais] Estamos a caminhar direto para um novo escândalo político na Grécia! AS TESTEMUNHAS DO JULGAMENTO DENUNCIAM A ORQUESTRAÇÃO DO ESTADO CONTRA OS ANARQUISTAS! O que aconteceu em Atenas é enorme! Este é um acontecimento para todos aqueles que ainda não compreenderam o que é o Estado e como ele trata os seus inimigos. Esta manhã, dois activistas do grupo anarquista Rouvikonas foram processados ​​por homicídio, num principio de processo absurdo e kafkiano. Giorgos Kalaitzidis e Nikos Mataragkas arriscam a prisão perpétua! Há duas horas, a primeira testemunha de acusação...