Berlin dans un fauteuil !

Etonnant cinéma autogéré que celui de la Fabrik…

BERLIN DANS UN FAUTEUIL !

Une petite centaine de places exclusivement dans des… fauteuils (photos prises un quart d’heure avant le lancement). Finalement, on est allé chercher quelques chaises spartiates qui ont un peu dépareillé avec l’ambiance douillette.

La bonne nouvelle, c’est que, malgré les fauteuils profonds, personne ne s’est endormi !

D’autres projections sont prévues en février dans le même lieu et ailleurs à Berlin.

Y.Y.

Merci à Chris, Hans, Fée et Bernhard pour l’accueil, à Caroline mon interprête et au collectif  qui a bouclé les sous-titres en anglais et créé les sous-titres en allemand : Sara, Emilie, Paula et Pierre côté timecode anglais, puis Ragna et Nica, côté traduction en allemand, avec le soutien de René, Maud, Hugues, Bernhard et Thrassyvoulos.

Deutsch: « ICH KÄMPFE ALSO BIN ICH »
http://jeluttedoncjesuis.net/spip.php?rubrique21

English: « I FIGHT THEREFORE I AM »
http://jeluttedoncjesuis.net/spip.php?rubrique20