Catégorie : Grèce

Soutien à mes camarades dans la dernière phase du procès contre Aube Dorée

Soutien à mes camarades de Favela, à Eleftheria Tobatzoglou* et à la maman de Pavlos, Magda Fyssas. Dégagez fascistes, en avant camarades ! . Αλληλεγγύη στους συντρόφους από τη Φαβέλα, στην Ελευθερία Τομπατζόγλου και στη μαμά του Παύλου, Μάγδα Φύσσα. Πίσω φασίστες, εμπρός σύντροφοι! . Y.Y. . Φαβέλα-Ελευθερία: https://www.efsyn.gr/ellada/dikaiosyni/200695_apopeira-anthropoktonias-sti-fabela Μάγδα: https://3pointmagazine.gr/δίκη-χα-ξεκινούν-οι-απολογίες-των-χρυσ/ * Note pour les francophones : mes camarades de Favela et Eleftheria Tobatzoglou sont actuellement en procès face aux auteurs de l’attaque de février 2018 contre l’espace social libre Favela au Pirée (liens ci-dessous). Eleftheria est par ailleurs l’avocate de la famille de Pavlos Fyssas contre l’auteur et les...

Victoire de la solidarité internationale : Rouvikonas est libre !

  ————–> GIORGOS & NIKOS <————– —> ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ! LIBRES ! FREE ! LIBERI ! <— ★ Μεγάλη νίκη της καμπάνιας διεθνούς αλληλεγγύης στον ΡΟΥΒΙΚΩΝΑ ! Η αλληλεγγύη το όπλο των λαών, πόλεμο στον πόλεμο των αφετνικών ! ✊🏴 ★ Grande victoire de la campagne internationale de solidarité avec ROUVIKONAS ! La solidarité est l’arme du peuple, riposte à la guerre des chefs ! ✊🏴 ★ Great victory of the international solidarity campaign with ROUVIKONAS! Solidarity is the weapon of the people, riposte to the war of the leaders! ✊🏴 ★ Grande vittoria della campagna di solidarietà internazionale con ROUVIKONAS!...

Des nouvelles de Yannis et un grand merci

Six jours ont passé depuis l’agression nazie contre Yannis au Pirée, mais nos messageries ne désemplissent pas. Pour l’instant, Yannis est encore dans l’incapacité de tout lire et de rédiger des réponses. Il doit d’abord se reposer encore quelques jours et limiter son activité. Il a encore mal. Entre nous, je pense que ses agresseurs doivent avoir mal aussi. Yannis est surtout impatient de fêter la victoire de la solidarité avec Rouvikonas, sans doute ce soir. Je crois qu’il aura bien mérité un petit verre de raki . En attendant, les messages continuent de nous arriver, parfois de très loin :...

Traduction d’un journal grec à propos de l’attaque nazie contre Yannis

Nikos m’a proposé de vous transmettre cet article (traduit par ses soins), paru dans le principal journal grec indépendant, qui explique bien le contexte de l’attaque nazie contre Yannis au Pirée. Amicalement. Maud « L’intense action antifasciste de l’espace social libre Favela au Pirée continue de gêner les groupes nazis du secteur. Cette fois, ils ont attaqué l’écrivain, poète et réalisateur franco-grec Yannis Youlountas, qui est présent de façon importante dans les luttes sociales en Grèce et en France. (…) Après s’être rendu au petit port, parmi une foule de personnes, Yannis Youlountas a continué à marcher un peu plus...

Solidarité avec Rouvikonas : préparez vos verres !

J’ai plein de choses à vous dire. Je commence par le plus urgent et je vous parlerai du reste plus tard. Nous venons de faire un bilan complet avec mes camarades de Rouvikonas, il y a quelques minutes. Tout est bien vérifié et l’impossible est sur le point de se réaliser. PRÉPAREZ VOS VERRES, ON VA BIENTÔT TRINQUER TOUS ENSEMBLE, MÊME DE LOIN ! La grande nouvelle est la suivante : si nous parvenons à atteindre 36 444 euros sur le Pot Commun dans les heures qui viennent, nous pourrons enfin déboucher le champagne ou la bière ou le vin...

Να μην ενδωσουμε στο φοβο

Σας ευχαριστώ για τα πολυάριθμα μηνύματα υποστήριξής σας, μετά τη νεοναζιστική ενέδρα που υπέστην την Πέμπτη το βράδυ, κοντά στο αυτοδιαχειριζόμενο κοινωνικό κέντρο Φαβέλα στον Πειραιά. Συνέρχομαι αργά από τη βία των χτυπημάτων, εξασθενημένος αλλά αποφασισμένος. Μακριά από κάθε αποθάρρυνση, είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω μια μεγάλη είδηση ​​για τον Ρουβίκωνα. ΝΑ ΜΗΝ ΕΝΔΩΣΟΥΜΕ ΣΤΟ ΦΟΒΟ Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που πρέπει να φοβόμαστε, τον ίδιο το φόβο. Αυτή είναι η παγίδα που αναμασούν εκείνοι που ισχυρίζονται ότι είναι ανώτεροι: εξουσιαστές ή φασίστες, νόμιμοι ή παρακρατικοί, με το πακέτο των μπάτσων ή στρατιωτών τους. Η φάμπρικα της συγκατάθεσης δεν...

Ne pas céder à la peur

  Merci de vos nombreux messages de soutien, suite à l’embuscade néo-nazie que j’ai subie jeudi soir, près du centre social autogéré Favela au Pirée(1). Je me remets lentement de la violence des coups, affaibli mais déterminé. Loin d’être abattu, je suis heureux de vous annoncer une grande nouvelle pour Rouvikonas. NE PAS CÉDER À LA PEUR Il n’y a qu’une seule chose que nous ayons à craindre, c’est la peur elle-même. C’est là, le piège éculé de ceux qui se prétendent supérieurs : autoritaires ou fascistes, légaux ou factieux, avec leur meute de flics ou de miliciens. La fabrique...

Yannis agressé par des néo-nazis hier soir au Pirée

Yannis a été agressé par des néo-nazis, hier soir au Pirée. Il a passé la nuit à l’hôpital. Yannis semble avoir été suivi après être sorti du centre social autogéré Favela, alors que la nuit venait de tomber. Il portait un tee-shirt au logo de Favela qu’on venait de lui donner. Ses blessures ne sont pas graves. Il se remet doucement, mais a été un peu choqué. Il souffre à la tête, au dos, aux vertèbres cervicales, à l’œil droit et à la cheville droite. Son arcade sourcilière droite a également saigné sous les coups. Heureusement les trois agresseurs ont...

Deuxième anniversaire de l’espace social libre Favela au Pirée

Το ΠαρασκευοΣάββατο που μας έρχεται η Φαβέλα γιορτάζει τα δύο χρόνια της. https://www.facebook.com/events/308401606756331/ En ce moment au Pirée, on prépare la fête de demain et samedi à l’espace social libre Favela* pour son deuxième anniversaire. Deux années très denses en initiatives, créations et luttes, avec, entre autres, le soutien des films et convois solidaires. Ne vivons plus comme des esclaves avait inauguré le ciné club dans des locaux tout neufs, avec la participation de Mimi et nous avions ensuite suivi l’évolution du lieu et les épreuves à chaque fois surmontées. La solidarité est notre arme ! Longue vie à Favela...

Incredibile : Rouvikonas potrebbe riuscire a evitare la trappola che gli ha teso lo stato greco!!!

[Italiano] INCREDIBILE : ROUVIKONAS POTREBBE RIUSCIRE A EVITARE LA TRAPPOLA CHE GLI HA TESO LO STATO GRECO!!! Tutt* insieme, a Exarcheia, abbiamo appena fatto un punto sui conti di Rouvikonas, includendo il Pot Commun, i bonifici, Paypal, i contributi portati direttamente al K*Vox e il risultato della tournée di 9 date che si è appena conclusa. In tutto arriviamo a 24 860 euro! Mancano soltanto 5 140 euro per salvare Nikos dalla prigione! CI RESTANO TRE GIORNI PER TROVARE QUESTI 5 140 EURO SUPPLEMENTARI: AL PIÙ TARDI PER GIOVEDÌ 13 GIUGNO!!! Perché venerdì 14 giugno in mattinata, Nikos dovrà consegnare...